Любимая шутка немецких медиа-студентов

В немецком медиа-мире есть веселая inside joke про тех, кто учится/лся на медиа-факультетах. Четких профессиональных границ в этой области же нет, поэтому вопрос о будущей специальности обязательно должен вызывать у всех MeWi (сокр. от Medienwissenschaftsstudenten, медиа-студенты) ужасную панику и панический ужас, а также желание спрятаться под кровать на ближайшую… жизнь. В свою очередь ответ непременно должен звучать так: „Naja, irgendwas mit Medien…“ („Нууу, что-то, связанное с медиа…“) Шутка распространяется не только на студентов Journalistik или Medienwissenschaft (медиа-наука), но и на всякие Medienpsychologie (медиа-психология), Medieninformatik (медиа-информатика), Medientechnik (медиа-техника), Mediendesign (медиа-дизайн), мedienkultur (Медиа-культура), Medienwirtschaft (Медиа-экономика), Kommunikationswissenschaft (наука о коммуникации) и т.д.

Меня, давно определившуюся с тем, что я хочу делать всю оставшуюся жизнь (никакого преувеличения!), всегда немного подбешивал этот юмор. Казалось бы: Люди, ау! Где-где, а у вас здесь есть все, что только может пожелать медиа-душа! Главное: пойми, чего конкретно тебе хочется. И ноги в руки, изучай этот предмет на здоровье. Но определиться, что душа желает, – и есть, наверное, самое сложное…

Institut für Medienwissenschaft как будто вдохновился этой шуткой и решил помочь нам сориентироваться в современном медиа-мире. Поэтому в этом семестре мы посещаем семинар „Berufsfelder“, или „профессиональные области“. Речь идет о разных медиа-специальностях, которые мы теоретически-гипотетически-а-может-даже-практически можем освоить в будущем.

Главный „продукт“/итог семинара – телевизионная live-передача на основе снятых нами видео-материалов. В то же время одна из целей предмета – познакомить нас ближе с этими самыми Berufsfelder, профессиональными медиа-сферами. Каждую неделю к нам приходит представитель одной из них и сначала 90 мин посвящает во все служебные таинства, а после небольшой паузы еще полтора часа занимается с нами чем-то практическим.

Первым гостем был André Zoch, очаровательный 48-летний продюсер из Мюнхена. Он представлял компанию H&V Entertainment, соотвественно, его миссия состояла в том, чтобы рассказать нам о внутренней кухне производства художественных фильмов. Как позже я потом погуглила оказалось, он довольно знаменит в Германии, продюсировал такие успешные на немецком кино-рынке вещи, как фильм „Главный свидетель“ с Тобиасом Моретти (один из полицейских в „Kommissar Rex“; кажется, последний) и 11 эпизодов сериала „Место преступления“ („Tatort“). Последний, кстати, непомерно популярный немецкий сериал! Настолько популярный, что здесь это до сих пор (сериалу уже больше 40 лет!) священный воскресный ритуал – собраться всей семьей и смотреть вместе новый эпизод. Ах да, и одновременно комментировать его в твиттер с хэштегом #tatort. О-бя-за-тель-но!

Возвращаемся к Андрэ. Помимо продюсирования классных фильмов и сериалов он преподает в гамбургской „Медиа-школе“. Just FYI: Все, где слова „Гамбург“ и „медиа“ употреблены вместе, моментально означает „высший класс“. (Редакции „Der Spiegel“ и „Die Zeit“ расположены именно в этом портовом городе.) И тут надо заметить… упомянуть… вскользь… так ненавязчиво… этот человек НИКОГДА НЕ ЗАКАНЧИВАЛ НИКАКУЮ ФИЛЬМ-ШКОЛУ/АКАДЕМИЮ/ИНСТИТУТ. НИЧЕГО! Он изучал эмпирическую культурологию, информационные и коммуникационные науки (по-моему, еще более неопределенные вещи, чем Medienwissenschaft). Но при этом с 15 лет играл в театре и снимал собственные фильмы. А сразу после окончания университета нанялся ассистентом на съемочную площадку. Короче говоря, как любят говорить немцы (именно на английском языке): Learning by doing. 

Во время семинара Андрэ рассказал нам подробно о том, что входит в обязанности основных людей, задействованных в кинопроизводстве: продюсера, редактора, сценариста, инвестора. (С режиссером и актерами все и так понятно.) Он показал пару примеров своих работ и повеселил закулисными историями. Когда, например, не знакомая с вашим графиком съемок Матушка-Природа внезапно решает, что именно сегодня должен идти снег, а ты уж там сам как-нибудь выпутывайся из ситуации… Так однажды произошло во время производства детективного сериала „Harter Brocken“. (Даже я, совершенно равнодушная к криминальным драмам, не отказалась бы посмотреть его дальше после того, как увидела несколько отрывков.)

Самым веселым – по крайней мере, для меня – моментом семинара стал показ последнего фильма Андрэ „Seitenwechsel“ (2016). И, прежде чем читать дальше, советую посмотреть трейлер и угадать, какой это российский фильм. Знания немецкого языка не требуются.

Узнаете?

„Википедия“ почему-то говорит, что этот художественный фильм снят по мотивам пьесы белорусского драматурга Андрея Курейчика. Но по версии Андрэ, оригинальная история родом из Бразилии. Интересно, действительно может такое быть, что они (бразильцы!) взяли за основу упомянутую театральную вещь из Восточной Европы?… Забавно.

Кстати, мы со своей стороны тоже пришли на семинар не с пустыми руками. У нас заранее было задание: придумать идею для фильма/сериала и сделать двухминутный pitch. Во время второй части занятия мы презентовали наши творения профессионалу, а он их разбирал и, где надо, критиковал. Большинство питчей ему очень понравилось. (См. фото)

***

Вся эта подробная история, на самом деле, не совсем о конкретном семинаре с Андрэ. Она скорее о том, что тебе может предложить учеба в Германии. Окей, не буду так грубо обобщать. Она о том, что тебе может предложить магистерская программа Medienwissenschaft в одном из университетов Германии. (Хотя я более чем уверена, что этот пример – суть, сила, альфа и омега, квинтэссенция, если хотите, учебы здесь.)

Так вот, да, она о возможностях. Это первое занятие семинара Berufsfelder было… можно я просто скажу „КАК В КИНО“? Сравнение подходит скорее по форме, чем по содержанию, но who cares!

В предыдущем посте я уже записала себя нагло в Художники. Тем не менее, кем-то конкретным, живописцем или скульптором, я себя назвать не могу. Но все же предполагаю, что нечто подобное может чувствовать, например, художник-портретист, которому рассказали, что ему необязательно писать только лица других людей всю жизнь. Он может рисовать небо, море, абстракцию. Может вообще ничего не рисовать! Может плескать краской по холсту! Может разрезать их! Может заставлять голых женщин, обмазанных краской, прижиматься к ним!… Что-то я увлеклась. Надеюсь, моя метафора стала понятней.

Сосредоточившись на журналистике еще в 10 классе, я никогда в жизни и не думала о работе в киноиндустрии. Может быть, хотела думать, но не думала. Эта область всегда казалась мне (наверное, как и многим людям) чем-то недосягаемым. Только для „избранных“. Где-то там, далеко-далеко… Именно что за облаками!

Андрэ своей харизмой отправил меня на восьмое с половиной небо, где я почувствовала себя богиней наряду с другими представителями мира кино. И в то же самое время он своим примером и историями просто вдохновил и укрепил землю под ногами.

27 апреля что-то изменило для меня. Или во мне.

Писать сценарии для фильмов или сериалов. А почему бы и… ДА! Почему хотя бы просто не рассматривать этот вариант развития своей карьеры? Держать его у себя в голове и мечтать. Но теперь уже не так мечтать, как порой думаешь, что не прочь бы обладать способностью убивать людей взглядом (шучу); а так, когда грезишь о предстоящей поездке в Италию. Потому что билеты у тебя уже есть, изъясниться хотя бы английском языке ты сможешь, да и вообще, уже ведь не раз путешествовал!

P.S. Нашла на сайте H&V Entertainment объявление о свободном месте для практиканта… Это не дает мне покоя уже вторую неделю.

P.P.S. Полезность семинара сложно недооценить. На прошлой неделе к нам приходил Carsten Hauptmeier. Приятный мужчина, корреспондент франкфуртского бюро информационного агенства „Франс Пресс“ (AFP Frankfurt). Рассказывал о том, как это – делать новости для коллег.

…И я снова убедилась, что работа в таком агенстве однозначно не мое и никогда им не будет. Жирная точка.

На этой неделе мы ждем Christoph Kober, редактора отдела Бизнес на „Deutsche Welle“. Темы занятия с ним:

– Журналистика в условиях медиа-конвергенции;

– Работа в крупной медиа-компании;

– Международная  журналистика.

Посмотрим, что изменит встреча с ним.

Литературные рекомендации от Андрэ, если кто-то заинтересовался:

• William Goldman „Adventures in the Screen trade“
• Robert Evans „The Kid stays in the picture“